ICP-FAQs
- Was ist eine ICP-Nummer und warum brauche ich eine, um eine Website innerhalb von China zu betreiben?
- Welche Art ICP-Nummer brauche ich?
- Wie beantrage ich eine ICP?
- Erforderliche Dokumente
- Was muss ich tun, nachdem ich eine ICP-Nummer erhalten habe?
Was ist eine ICP-Nummer und warum brauche ich eine, um eine Website innerhalb von China zu betreiben?
Eine ICP-Nummer (für „Internet Content Provider“) ist eine vom Staat ausgestellte Registrierungsnummer, mit der Sie Ihre Website auf einem Server in Festlandchina hosten oder von dort Inhalte bereitstellen dürfen. Alle öffentlichen Websites in Festlandchina benötigen eine ICP-Nummer. Die ICP-Nummer muss auf der Homepage der Website erscheinen. Wenn Sie keine ICP-Nummer haben, kann die Website ohne Vorwarnung vom Hosting-Provider vom Netz genommen werden.
Eine ICP-Nummer kann für mehrere Websites im Besitz der gleichen Firma verwendet werden. Auf der MIIT-Website können Sie überprüfen, ob eine Domain schon eine ICP-Nummer hat.
Welche Art ICP-Nummer brauche ich?
Es gibt zwei Arten von ICP-Nummern, die vom chinesischen Ministerium für Industrie und Informationstechnologie (MIIT) ( Ministerium für Industrie und Informationstechnologie der Volksrepublik China ) auf Provinzebene ausgegeben werden:
- ICP-Lizenz – zum Beispiel Beijing ICP license XXXXXXXX Nummer – wird für kommerzielle Websites verwendet und gilt für jede Website, auf der ein Kunde Waren und Dienstleistungen online kaufen kann. Sie ist nur für Firmen erhältlich, Einzelpersonen können keine ICP-Lizenz beantragen.
- ICP Filing – zum Beispiel Beijing ICP preparation XXXXXXXX Nummer – wird für nichtkommerzielle Websites (beispielsweise den Blog einer Einzelperson) verwendet. Sie gilt für Websites, die keine direkten Verkäufe ermöglichen.
Wie beantrage ich eine ICP?
Die ICP-Lizenz sollte möglichst über Ihren Hosting- oder Clouddienst-Provider beantragt werden. Sie müssen die erforderlichen Dokumente (siehe unten unter „Erforderliche Dokumente“) Ihrem Provider vorlegen, damit er die ICP-Nummer in Ihrem Namen registrieren kann.
Nach der Einreichung aller erforderlichen Dokumente kann es 4 bis 8 Wochen dauern, bis man die ICP-Nummer erhält. Das hängt von der Art der Website und der Provinz ab, in der das Unternehmen registriert ist. Die Registrierung beim MIIT ist zwar kostenlos, aber Ihr Provider verlangt möglicherweise eine Gebühr.
Erforderliche Dokumente
Im Allgemeinen müssen Sie Folgendes einreichen, wenn Sie die Website als Einzelperson besitzen:
- ICP-Antragsformular
- Kopie Ihres persönlichen Identitätsdokuments
- Formulare zur Authentifizierung der Websiteinformationen
- Kopie Ihres Domainzertifikats
Als Vertreter einer Firma müssen Sie darüber hinaus Folgendes einreichen:
- Kopie Ihrer Unternehmenslizenz
- Ihr Organisations-Codezertifikat
Was muss ich tun, nachdem ich eine ICP-Nummer erhalten habe?
Wenn Sie die ICP-Nummer und das Zertifikat erhalten haben, laden Sie es bitte unten auf der Homepage Ihrer Website hoch. Ein Beispiel dazu finden Sie unten:
什么是ICP网站备案，为什么网站必须备案才能在中国大陆运营？
网 站备案即ICP (Internet Content Provider)，是中华人民共和国工业和信息化部（工信部）在审核域名后提供的证明，准许您的网站在中国境内的服务器上运行或者提供信息服务。按照规 定，所有被大众访问的网站必须拥有ICP备案号，并且该备案号必须显示在网站首页。如果一个网站没有备案号，它可能会被中国主机服务提供商在不通知的情况 下关闭。
如果一个公司拥有多个域名，可以为这些域名统一申请一个备案号。请在 工信部网站查询是否您的域名已有备案。
我应该申请那种备案类型？
根据工信部的规定，网站备案有以下两种类型：
- 经营性网站备案：该备案面向对用户有偿提供信息、商品、或者服务网站。这种备案只有公司实体才可以申请，备案号示例：京ICP证XXXXXXXX号。
- 非经营性网站备案：该备案面向不涉及到买卖交易的非商业性网站，比如个人博客等。备案号示例：京ICP备XXXXXXXX号。
怎样申请备案？
建议您通过主机服务供应商或者网络服务供应商来申请备案。作为Cloudflare的合作伙伴，百度提供了网站备案服务（请访问 http://su.baidu.com/about/#。您需要准备好必要的文件和材料（参见下面的“所需文件材料”），这样方便您的服务供应商为您进行备案服务。
所有材料提交之后，通常会在4到8周内获得备案号。时间长短取决于网站类型以及申请备案所在省份。工信部不会为申请备案收取任何费用，但您可能需要支付服务费用给为您代办备案服务的供应商。
申请ICP备案的流程如下所示：
所需文件材料
对于非经营性网站，需要提交:
- 备案书面文档
- 网站负责人身份证和照片
- 域名证书
- 备案核验单（个人签名）
对于经营性网站，需要提交：
- 备案书面文档
- 网站负责人身份证和照片
- 域名证书
- 备案核验单（负责人签名+盖公章）和营业执照
获取ICP 备案后怎么办？
在您得到您的备案后，请将网站ICP备案号注明在网站首页下方。
怎样申请备案？
建议您通过主机服务供应商或者网络服务供应商来申请备案。您需要准备好必要的文件和材料（参见下面的“所需文件材料”），这样方便您的服务供应商为您进行备案服务。
所有材料提交之后，通常会在4到8周内获得备案号。时间长短取决于网站类型以及申请备案所在省份。工信部不会为申请备案收取任何费用，但您可能需要支付服务费用给为您代办备案服务的供应商。
申请ICP备案的流程如下所示：
所需文件材料
对于非经营性网站，需要提交:
- 备案书面文档
- 网站负责人身份证和照片
- 域名证书
- 备案核验单（个人签名）
对于经营性网站，需要提交：
- 备案书面文档
- 网站负责人身份证和照片
- 域名证书
- 备案核验单（负责人签名+盖公章）和营业执照
获取ICP 备案后怎么办？
在您得到您的备案后，请将网站ICP备案号注明在网站首页下方。